data protection

If you have any questions or concerns about how we protect your data, you can contact us at any time by email at hello@swiwi.design. Responsible for the data processing carried out via this website is:

‍

Swiwi Design GmbH
Kirchstrasse 31
4323 Wallbach
Switzerland

Person responsible for data protection:
Jörg Agostini
hello@swiwi.design
061 536 42 56

3.1 What data do we collect from you and from whom do we receive this data

We primarily process personal data that you provide to us or that we collect when operating our website. We may also receive personal information about you from third parties. These can be the following categories:

• Personal master data (name, address, dates of birth, etc.);
• Contact details (mobile phone number, email address, etc.);
• Financial data (e.g. account details);
• Online identifiers (e.g. cookie identifiers, IP addresses);
• location and traffic data;
• sound and image recordings;
• particularly sensitive data (e.g. biometric data or information about your health).

‍

3.2 Under what conditions do we process your data?

We treat your data confidentially and in accordance with the purposes set out in this data protection declaration. We ensure that processing is transparent and proportionate.

If, in exceptional cases, we are unable to follow these principles, the data processing may still be lawful because there is a justification. The following can be considered as justification:

• your consent;
• the implementation of a contract or pre-contractual measures;
• our legitimate interests, unless your interests outweigh them.

‍

3.3 How can you revoke your consent?

If you have given us your consent to process your personal data for specific purposes, we will process your data within the scope of this consent unless we have other justification.

You have the option to revoke your consent at any time by sending an email to the address given in the legal notice. Data processing that has already taken place is not affected by this.

‍

3.4 In what cases can we pass on your data to third parties?

a. principle

We may be dependent on using the services of third parties or affiliated companies and commissioning them to process your data (so-called processors). Categories of recipients are:

• accounting, fiduciary and auditing companies;
• Consulting companies (legal advice, taxes, etc.);
• IT service providers (web hosting, support, cloud services, website design, etc.);
• payment service providers;
• Provider of tracking, conversion and advertising services.

‍

We ensure that these third parties and our affiliates comply with data protection requirements and treat your personal data confidentially.

Under certain circumstances we are also obliged to disclose your personal data to authorities.

‍

b. Visit our social media channels

We may have embedded links to our social media channels on our website. This is clear to you in each case (typically via corresponding symbols). If you click on the symbols, you will be redirected to our social media channels.

In this case, the social media providers learn that you are accessing their platform from our website. The social media providers can use the data collected in this way for their own purposes. We would like to point out that we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by the operators.

‍

c. Transfer abroad

Under certain circumstances, your personal data may be transferred to companies abroad as part of order processing. These companies are committed to data protection to the same extent as we are. The transfer can take place worldwide.

If the level of data protection does not correspond to that of Switzerland, we carry out a prior risk assessment and contractually ensure that the same protection as in Switzerland is guaranteed (e.g. by means of the EU Commission's new standard contractual clauses or other legally required measures). If our risk assessment is negative, we will take additional technical measures to protect your data. You can access the EU Commission's standard contractual clauses at the following link. https://commission.europa.eu/publications/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de

‍

3.5 How long do we keep your data?

We only retain personal information for as long as necessary to fulfill the individual purposes for which the information was collected.

Data that we store when you visit our website will be retained for twelve months. An exception applies to analysis and tracking data, which can be retained for longer periods.

We store contract data for longer because we are obliged to do so by legal regulations. In particular, we must store business communications, concluded contracts and booking documents for up to 10 years. If we no longer need such data from you to carry out the services, the data will be blocked and we will only use it for accounting and tax purposes.

‍

3.6 How do we protect your data?

We will keep your information secure and take all reasonable measures to protect your information from loss, access, misuse or alteration.

Our contractual partners and employees who have access to your data are obliged to comply with data protection regulations. In some cases it will be necessary for us to pass on your requests to companies affiliated with us. Even in these cases, your data will be treated confidentially.

Within our website we use the SSL process (Secure Socket Layer) in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser.

‍

3.7 What rights do you have?

a. right of providing information

You can request information about the data we have stored about you at any time. We ask you to send your request for information together with proof of identity to hello@swiwi.design .

You also have the right to receive your data in a common file format if we process your data automatically and if:

• you have given your consent for the processing of this data; or
• You have disclosed data in connection with the conclusion or processing of a contract.

We may restrict or refuse to provide information or data release if this conflicts with our legal obligations, legitimate own or public interests or the interests of a third party.

The processing of your application is subject to the statutory processing period of 30 days. However, we may extend this deadline due to a high volume of inquiries, for legal or technical reasons or because we need further information from you. You will be informed about the extension of the deadline in a timely manner, at least in text form.

‍

b. Deletion and correction

You have the option to request the deletion or correction of your data at any time. We can reject the request if legal regulations require us to store it for a longer period of time or without changes or if there is a permit that conflicts with your request.

Please note that exercising your rights may, under certain circumstances, conflict with contractual agreements and have corresponding effects on the execution of the contract (e.g. early termination of the contract or cost consequences).

‍

c. Legal recourse

If you are affected by the processing of personal data, you have the right to enforce your rights in court or to submit a report to the responsible supervisory authority. The responsible supervisory authority in Switzerland is the Federal Data Protection and Information Commissioner: https://www.edoeb.admin.ch

‍

3.8 Changes to the privacy policy

We may change this privacy policy at any time. The changes will be published on , you will not be informed about them separately.

4.1 Providing the website and creating log files

‍ What information do we receive and how do we use it?

By visiting, certain data will be automatically stored on our servers or on servers of services and products that we purchase and/or have installed for system administration purposes, for statistical or backup purposes or for tracking purposes. It is about:

• the name of your internet service provider;
• your IP address (under certain circumstances);
• the version of your browser software;
• the operating system of the computer used to access the URL;
• the date and time of access;
• the website from which you are visiting URL;
• the search words you used to find the URL.

‍

Why are we allowed to process this data?

This data cannot be assigned to a specific person and this data is not merged with other data sources. The log files are stored to guarantee the functionality of the website and to ensure the security of our information technology systems. This is our legitimate interest.

‍

How can you prevent data collection?

The data will only be stored for as long as is necessary to achieve the purpose of your collection. Accordingly, the data will be deleted at the end of each session. The storage of log files is absolutely necessary for the operation of the website, so you have no opportunity to object to this.

‍

4.2 Google Analytics

We use Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") on our website. Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed.

The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.

The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other Google data.

You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

‍

4.3 Google Ads

On our website we use the Google Ads service, an online advertising service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter "Google"). Google Ads allows us to display advertisements in Google search results and in the Google advertising network.

‍

4.4 Amazon S3

Our website uses Amazon S3, a storage service provided by Amazon Web Services, Inc. This service allows us to store and deliver content such as images, documents and other media securely and efficiently.

When you visit our website, certain files stored on Amazon S3 may be loaded to provide you with an optimal user experience. This may result in requests being sent to Amazon servers, which may transmit data such as your IP address, the browser used and other technical information.

Amazon processes your data in accordance with the Amazon data protection regulations. We recommend that you consult this policy for more information about Amazon's use of your information.

‍

4.5 Cloudflare CDN

Our website uses the Content Delivery Network (CDN) service from Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA ("Cloudflare"). A CDN helps deliver content from our website faster by distributing copies of the content to a network of fast-loading servers.

When you visit our website, your IP address will be transmitted to Cloudflare and cookies may be set in your browser that are necessary for the optimization and security of the service. Cloudflare uses this data to speed up data traffic between our web server and your device and to protect our website from attacks.

‍

4.6 jQuery CDN

On our website we use the “jQuery CDN” (Content Delivery Network), which is provided by the jQuery Foundation. The jQuery Foundation is a non-profit organization dedicated to the development and support of open source software, particularly the jQuery library.

jQuery is a widely used JavaScript library that allows us to make website functions more efficient and user-friendly. By using the jQuery CDN, we can ensure that this library loads quickly and reliably on our website, improving loading times and the overall user experience.

The jQuery CDN uses cookies and similar technologies to process user requests and optimize library delivery. Users' IP addresses and browser information can be collected to ensure the best possible performance and compatibility.

If you do not want your data to be collected by the jQuery CDN, you can configure your browser to block content from external sources from loading. Please note, however, that this may affect the functionality and user experience of our website.

‍

4.7 jsDelivr

On our website we use the jsDelivr service, an open source CDN (Content Delivery Network), to load certain libraries and scripts faster and more reliably. This service is provided by ProspectOne Sp. z oo, ul. Krolweska 65A, 30-081 Krakow, Poland.

By integrating jsDelivr, when you access our website, data such as your IP address, information about the browser used, the operating system and the duration of the page view are transmitted to jsDelivr servers. This is done to deliver the content to your browser more quickly and efficiently and to reduce the loading time of the web page.

jsDelivr uses this data to ensure the delivery of content and to create statistical analyzes of the use of its service. The data will not be merged with other data sources or used for advertising purposes.

The use of jsDelivr serves to optimize and improve the performance of our website. Data processing is based on our legitimate interest in providing our website efficiently and securely.

‍

4.8 Webflow

On our website we use services from Webflow, a web design tool and hosting service provided by Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA. Webflow allows us to create and host a responsive and user-friendly design for our website.

When you visit our website hosted via Webflow, various data may be collected, including your IP address, date and time of access, browser type, operating system, and information about the pages and content you access. This data is primarily used for statistical purposes and to optimize the user experience.

Webflow may set cookies on your device to remember your preferences and interactions with our website. This is to make navigation easier and ensure a consistent user experience.

The main purpose of data processing by Webflow is to provide and optimize our website in order to present you relevant content in an attractive design.

‍

4.9 Netlify

Netlify is a service of Netlify, Inc., 2325 3rd Street, Suite 296, San Francisco, CA 94107, USA. Netlify provides hosting and serverless backend services for web applications and static websites.

We use Netlify to host our website and to ensure that it is fast, secure and reliable for our visitors to access. By using Netlify, we can deliver our website content efficiently while benefiting from its built-in development and deployment tools.

Netlify may use cookies to optimize the user experience and facilitate interactions while visiting the website. In addition, Netlify may store server logs, which may include information such as IP address, browser type, operating system and access times. This data is primarily used for security purposes and to monitor system performance.

‍

4.6 Data transfer to the USA
Our website includes, among other things, tools from companies based in the USA. When these tools are active, your personal information may be transferred to the US servers of the respective companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country within the meaning of EU data protection law. US companies are obliged to hand over personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action. It cannot therefore be ruled out that US authorities (e.g. secret services) process, evaluate and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. We have no influence on these processing operations.

Whoop Whoop! You have found the secret braid recipe!!! We would be happy if you could send us a photo of your baking skills!

‍

• 1 kg white flour
• 1 tablespoon salt
• 30 grams of fresh yeast
• 3 tablespoons sugar
• 4 dl cream (lukewarm)
• 3 dl milk (lukewarm)

‍

Mix all the ingredients together and knead into a nice, elastic dough. Let rise in a warm place until doubled in volume. Form the dough into two to three braids and let it rest again (about 15 to 30 minutes). Brush with an egg and bake in the preheated oven (lower half) at 200 degrees Celsius for about 30 to 35 minutes until the plait is golden brown. Goodbye!